← Înapoi la blog

Intrebari si raspunsuri #1 cu Patrick

3 decembrie 2025 · de andrei1058
Intrebari si raspunsuri #1 cu Patrick

Patrick „Lyall” Derbic, Director Executiv al Hytale, a declarat următoarele pentru a răspunde celor mai frecvente întrebări apărute online:

Va fi Hytale disponibil pe Steam?

Patrick a spus că nu, cel puțin inițial. Echipa dorește să își concentreze timpul din perioada Early Access pe colaborarea cu comunitatea și îmbunătățirea jocului, nu pe gestionarea recenziilor negative din partea jucătorilor care nu sunt încă bine informați despre ceea ce se întâmplă. Steam este un instrument excelent de marketing, dar unul de care s-ar putea să nu fie nevoie niciodată. Totuși, acest lucru nu înseamnă că Hytale nu va ajunge pe Steam vreodată – doar că, momentan, nu există o necesitate.

Exista o versiune pentru console?

Patrick a precizat că nu. Early Access va fi disponibil doar pe PC (versiunile pentru Mac și Linux sunt încă în discuție). Lansarea pe console este planificată pentru o etapă ulterioară, dar necesită multă muncă la nivelul sistemelor backend. Deocamdată, prioritatea este realizarea unui joc bun.

Se poate juca Hytale pe mobil?

Patrick a spus că nu va exista o versiune mobilă în Early Access. Echipa încă evaluează ce ar presupune acest lucru și va oferi detalii când va ști mai multe.

Ce contine fiecare editie a jocului?

Patrick a menționat că detaliile vor fi dezvăluite în curând, dar a confirmat că se intenționează extinderea conținutului fiecărei ediții, inclusiv a celei Standard, pe parcursul Early Access. „În timp ce vă distrați în joc și ne ajutați să îl îmbunătățim, vrem să ne asigurăm că arătați bine făcând asta”, a spus el.

Se poate face upgrade la editia cumparata?

Da. Patrick a confirmat că, dacă nu ați achiziționat deja Cursebreaker Edition, veți putea face upgrade ulterior, plătind doar diferența dintre ediția veche și cea nouă.

Cât timp vor fi disponibile aceste editii?

Patrick a explicat că edițiile și conținutul lor vor fi disponibile doar în perioada Early Access. Totuși, jucătorii vor păstra cosmeticele chiar și după ce edițiile nu vor mai fi disponibile.

Se poate face cadou Hytale?

Patrick a spus că funcția de gifting nu este implementată încă, dar echipa lucrează intens la aceasta. Totuși, este puțin probabil să fie gata la lansarea Early Access. Când va fi disponibilă, comunitatea va fi informată.

Exista un bonus pentru precomanda?

Nu. Patrick a explicat că, având în vedere stadiul jocului, nu ar fi corect față de jucătorii care preferă să aștepte. În plus, echipa nu dorește să creeze artificial „frica de a pierde” asociată cu bonusurile de precomandă.

Va exista pret regional?

Patrick a confirmat că se lucrează activ cu partenerii pentru implementarea prețurilor regionale în anumite țări. Nu poate promite că va fi gata pentru precomandă, dar echipa depune eforturi. Pentru a compensa, prețul ediției Standard a fost redus la 19,99 USD la nivel global.

Vor exista animale de companie si domesticire?

Patrick a spus că aceste funcții nu sunt gata încă, dar sunt planificate.

Va exista pescuit la lansare?

Nu încă. Echipa lucrează la un design interesant pentru această funcție.

Va exista chat vocal cu proximitate?

Patrick a explicat că sistemul este aproape gata, dar nu va fi disponibil la lansarea Early Access. Prioritatea este stabilitatea jocului și eliminarea bug-urilor.

Vor exista cosmetice contra cost pentru sustinerea dezvoltarii?

Patrick a spus că, momentan, se pot obține cosmetice speciale prin edițiile Early Access. În viitor, ar putea fi disponibile cosmetice suplimentare, dar niciodată opțiuni Pay-to-Win. Echipa va continua să ofere și cosmetice gratuite. Modderii pot crea moduri vizuale (mobilier, animale, pălării, cosmetice avatar), dar acestea nu sunt conținut oficial și necesită instalarea modului de către jucător. Serverele terțe pot folosi cosmetice proprii pentru a-și acoperi costurile, dar sunt rugate să susțină și cosmeticele oficiale. Pe termen lung, echipa ar putea colabora cu artiști pentru a vinde creațiile lor în magazinul oficial, dar acest lucru nu este garantat acum.

Va fi jocul disponibil în limba locala?

Inițial, Hytale va fi doar în engleză, dar este construit cu localizare în minte. Echipa a avut o experiență bună cu Crowdin și, cu ajutorul comunității, poate crea o localizare excelentă.

Hypixel ia un procent din serverele terte?

Patrick a confirmat că, așa cum Simon a menționat public, timp de 2 ani procentul este 0%. După aceea, procentul nu va depăși niciodată 20% și, ideal, va fi mult mai mic.

Cum combateti speculantii de nume?

Patrick a spus că, dacă cineva blochează un nume doar pentru a-l revinde sau pentru a șantaja, numele va fi recuperat conform ToS și EULA.

Se poate sustine un creator de continut preferat?

Da, dacă participă la Creator Program, se poate folosi codul lui la checkout. Nu oferă beneficii directe jucătorului, dar ajută creatorul să continue să producă conținut.

Surse