Politica de confidențialitate
Ultima actualizare: 2026-01-03
Cine suntem
Hytale România este o comunitate neoficială dedicată jucătorilor români de Hytale. Nu suntem afiliați cu Hypixel Studios Canada Inc.
Punct de contact pentru protecția datelor: [email protected].
Datele pe care le colectăm
- Cont și autentificare: adresă de e‑mail, nume de utilizator și parole stocate în format criptat. Oferim posibilitatea autentificării prin Discord OAuth, caz în care colectăm de la Discord: ID‑ul de utilizator, username‑ul, avatarul și adresa de e‑mail asociată.
- Profil public și Gamification: avatar, linkuri externe, descrieri, precum și date despre progresul tău pe platformă (XP, nivel, realizări/achievements, istoricul logărilor pentru „login streak”).
- Server Listing și Voturi: Dacă adaugi un server sau o breaslă, colectăm datele acestuia. Pentru sistemul de vot, stocăm adresa IP pentru a preveni fraudele (limitare la 1 vot per 24h).
- Live Feed și Interacțiuni: Postări, comentarii, imagini/media încărcate și voturi (upvote/downvote) acordate postărilor.
- Conținut legat de „Bresle”: nume și slug breaslă, descrieri, reguli, imagini (logo/banner), link invitație Discord, întrebări/răspunsuri la aplicații, statutul membrilor.
- Comunicare și Notificări: adresa de e-mail pentru newsletter și notificări de sistem. Poți configura frecvența notificărilor pentru feed și activa/dezactiva notificările prin Discord.
- Date tehnice și Audit: adresa IP, user‑agent, anteturi HTTP. Folosim jurnale de audit pentru a monitoriza acțiunile critice pe site în scopul securității.
- Marketing și Personalizare: Dacă ne oferi consimțământul, putem colecta date despre preferințele tale pentru a-ți transmite comunicări de marketing despre comunitatea Hytale România sau proiecte partenere.
- Analytics: Folosim Simple Analytics (fără cookie‑uri, date agregate) și un sistem intern de analytics care poate stoca User‑Agent‑ul pentru statistici de compatibilitate, respectând setarea „Do Not Track”.
Scopuri și temeiuri legale (art. 6 GDPR)
- Furnizarea serviciului și administrarea contului (inclusiv autentificarea Discord) — executarea unui contract (Termeni și Condiții).
- Sistemul de Gamification și recompensare — interes legitim (creșterea angajamentului comunității și oferirea unei experiențe personalizate).
- Moderare și siguranța platformei (inclusiv prevenirea fraudei la vot) — interes legitim (prevenirea abuzurilor, păstrarea integrității conținutului).
- Comunicări obligatorii (de ex. mesaje despre securitate) — obligație legală și/sau interes legitim.
- Newsletter și notificări opționale — consimțământ (îl poți retrage oricând din setările contului).
- Marketing (interes personal al comunității și proiecte partenere) — consimțământ explicit (opt‑in).
- Îmbunătățirea serviciului (statistici agregate și audit tehnic) — interes legitim.
Cookie‑uri și analitice
Platforma folosește cookie‑uri strict necesare pentru funcționare (ex. sesiune, protecție CSRF). Pentru statistici folosim Simple Analytics, care nu plasează cookie‑uri și nu colectează date personale; rapoartele sunt agregate și anonimizate.
Destinatari și împuterniciți
Putem partaja date către furnizori care ne ajută să operăm serviciul, de exemplu:
- Găzduire/colo‑carea infrastructurii și backup;
- Servicii de e‑mail (trimitere notificări, newsletter);
- Procesare imaginilor (optimizare, redimensionare) și livrare conținut (CDN);
- Servicii de analytics menționate mai sus.
- Terți parteneri (doar dacă ai oferit consimțământul pentru marketing și cedarea datelor).
Când folosești linkul de invitație către Discord, interacționezi cu platforma Discord; aceasta își aplică propria politică de confidențialitate.
Transferuri în afara SEE
Dacă furnizorii noștri procesează date în afara Spațiului Economic European, ne bazăm pe instrumente legale adecvate (clauze contractuale standard, decizii de adecvare) pentru a proteja datele tale.
Perioade de stocare
- Contul, progresul (XP/Level) și conținutul asociat: pe durata existenței contului; unele copii de siguranță pot persista limitat (ex. 30–90 zile) în backupuri rotaționale.
- Aplicații la breaslă și istoric voturi: de regulă până la 12 luni de la închiderea aplicației sau înregistrarea votului, pentru audit intern și prevenirea abuzurilor.
- Loguri tehnice și jurnale de audit: uzual 90 de zile, cu posibilitate de extindere în cazul investigării unor incidente de securitate.
- Newsletter și notificări: până la dezabonare sau retragerea consimțământului.
Drepturile tale
În condițiile legii, ai dreptul de acces, rectificare, ștergere, restricționare, portabilitate, opoziție, precum și dreptul de a‑ți retrage consimțământul (acolo unde temeiul este consimțământul). Pentru exercitare, scrie‑ne la [email protected].
Ai dreptul să depui o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP): dataprotection.ro.
Minori
Serviciul se adresează persoanelor de minimum 16 ani. Dacă ai sub 16 ani, ai nevoie de acordul părintelui sau tutorelui legal pentru a utiliza platforma.
Securitate
Implementăm măsuri tehnice și organizatorice rezonabile (parole criptate, controale de acces, jurnale de securitate). Nicio platformă nu poate garanta securitate absolută; te rugăm să folosești parole unice și să menții dispozitivele în siguranță.
Modificări
Putem actualiza această politică periodic. Vom publica versiunea actualizată pe această pagină și vom actualiza data „Ultima actualizare”.