Listă de Servere în Hytale

Descoperirea de servere vine în Hytale

Descoperirea de servere este o listă de servere integrată în joc, destinată serverelor Hytale gestionate de comunitate. Aceasta oferă jucătorilor un singur loc de unde pot naviga printre servere direct din joc, în loc să fie nevoiți să se bazeze pe liste de la terți, postări pe Discord sau recomandări prin viu grai.

Serverele comunității sunt locul unde mulți jucători vor găsi lumi active de mult timp, mini-jocuri, spații de roleplay, comunități creative și locuri care par diferite de tot ceea ce ar putea construi cei de la Hytale. Descoperirea de servere este una dintre modalitățile prin care aceștia doresc să facă aceste comunități mai ușor de găsit.

Ce vor vedea jucătorii

Când funcția de descoperire a serverelor va fi lansată în joc odată cu Update-ul 5, jucătorii vor putea naviga printre serverele comunității direct din Hytale. Browserul este construit, în primul rând, în jurul unor informații simple: cum se numește serverul, cum se descrie, ce fel de experiență oferă, ce regiuni deservește și pentru ce public este destinat.

Jucătorii vor putea căuta după numele sau descrierea serverului, vor putea aplica filtre în funcție de tipul de server, public și regiune, iar apoi vor putea deschide profilul unui server pentru a afla mai multe înainte de a se alătura. Scopul pentru versiunea V1 nu este de a înlocui peste noapte fiecare site al comunității sau fiecare prezentare de server. Mai degrabă, cei de la Hytale își propun să introducă ciclul de bază de descoperire în interiorul jocului, acolo unde jucătorii caută deja ceva de jucat.

Aceasta este prima versiune

Această primă versiune este în mod deliberat simplă. Le oferă fundația de care au nevoie: liste clare, etichete (taguri) utile, informații despre regiune și public, verificare a domeniului, moderare și verificări de compatibilitate, astfel încât jucătorii să vadă doar serverele la care se pot alătura efectiv.

Această fundație este importantă deoarece funcția de descoperire a serverelor nu este menită să se oprească la o simplă listă. În timp, cei de la Hytale își doresc ca jocul să devină un loc centralizat mai bun pentru a explora experiențele create de comunitate, care altfel ar fi împrăștiate pe site-uri terțe și pe canalele de socializare. Liste mai bogate, instrumente de navigare mai bune, o personalizare mai detaliată și mai multe modalități prin care comunitățile grozave pot fi descoperite sunt toate direcții pe care ei doresc să le dezvolte după ce elementele de bază vor fi solide.

Versiunea V1 este prima rază a acestei munci, nu forma finală.

Operatorii de servere se pot pregăti acum

Astăzi, sunt lansate instrumentele de listare, astfel încât operatorii de servere să își poată crea, edita, verifica și trimite profilurile de server înainte ca browserul din joc să devină activ. Funcția de descoperire a serverelor în sine nu este încă disponibilă în joc, dar va fi lansată odată cu Update-ul 5.

Echipa lansează mai întâi partea dedicată operatorilor, deoarece listările au nevoie de timp pentru a fi scrise, revizuite, finisate și verificate înainte ca jucătorii să înceapă să le navigheze. Scopul este simplu: când funcția de descoperire din joc va fi lansată, jucătorii ar trebui să aibă deja la dispoziție un director clar de servere ale comunității, gata de explorat.

Cum să te pregătești dacă deții un server

1. Conectează-te la Account Manager și deschide pagina Server Profiles.
2. Apasă pe Create server.
3. Completează detaliile serverului și trimite-le.
   • Descrie serverul cu un nume și o descriere care să le spună jucătorilor ce anume face ca această comunitate să merite să i se alăture.
   • Alege un tip de server, pentru ca jucătorii să poată găsi experiența pe care și-o doresc: Survival, Adventure/ RPG, Creative, PvP, Minigames, Roleplay, Social, Sandbox sau Other.
   • Alege regiunile pe care le "deservești" din cele zece opțiuni disponibile: America de Nord, America de Sud, Uniunea Europeană, Orientul Mijlociu și Oceania.
   • Verifică-ți domeniul web cu un record TXT pentru ca jucătorii să știe că anunțul este cu adevărat al tău.
4. Așteaptă moderarea. Starea de pe cardul anunțului tău se va actualiza pe măsură ce trece prin revizuire. Fiecare anunț intră într-o coadă de moderare. Un moderator va confirma dacă detaliile sunt corecte și, odată acceptat, anunțul va apărea în browserul din joc imediat ce funcția de descoperire devine activă.
5. Odată acceptat, configurează-ți serverul să trimită semnale utilizând tokenul de descoperire afișat pe cardul anunțului tău. Dacă serverul nu mai trimite semnale timp de mai mult de două minute, acesta va fi ascuns din listă până când revine online.

Atenție: Generarea tokenului de descoperire va fi lansată odată cu funcția de listare a serverelor în versiunea preliminară. Aceasta se va realiza printr-o comandă simplă pe care o poți rula fie în consolă, fie în chat ca OP, pentru a finaliza asocierea. Acest token este utilizat pentru trimiterea de informații, cum ar fi versiunea serverului/linia de patch-uri și o verificare a disponibilității generale.

Asta este tot. Trimite anunțul în coadă astăzi și vei fi gata să întâmpini jucătorii în momentul în care funcția de descoperire din joc devine activă.

Câteva mențiuni pentru versiunea inițială

Cei de la Hytale au dorit să lanseze ceva simplu și stabil, așa că versiunea inițială are câteva limite deliberate:

Listările constau în nume, descriere și etichete. Nu există încă pictograme personalizate, bannere sau conținut media bogat; acestea sunt aspecte pe care ei doresc să le dezvolte după ce elementele de bază vor fi solide.

Fără contor de jucători în timp real sau evaluări momentan. Acestea sunt aspecte pe care cei de la Hytale doresc să le exploreze ulterior. Aceștia vor mai întâi să se asigure că baza este corectă, astfel încât serverele să nu poată falsifica sau manipula aceste date.

Întrebări frecvente (FAQ)

Când se lansează browserul de servere în joc?

Browserul de servere din joc va fi lansat odată cu Update-ul 5. De asemenea, acesta va putea fi accesat pentru vizualizare în timpul viitoarei versiuni preliminare (pre-release) a Update-ului 5.

Cât timp durează moderarea?

Cererile sunt revizuite în ordinea în care sosesc. Majoritatea anunțurilor ar trebui să treacă rapid de coadă, dar în timpul valului inițial de lansare, coada poate fi mai lungă decât de obicei. Starea de pe cardul anunțului tău se actualizează pe măsură ce trece prin procesul de revizuire.

Ce înseamnă fiecare stare?

• În curs de revizuire (Under review): trimis, în așteptarea unui moderator.
• Acceptat (Accepted): aprobat și gata să apară odată ce funcția de descoperire este lansată.
• Respins (Denied): revizuirea a eșuat; verifică motivul, actualizează informațiile și retrimite.
• În așteptarea verificării (Pending verification): verificarea înregistrării TXT a domeniului este încă în desfășurare.
• Pauzat (Paused): ai ascuns temporar anunțul.

Pot lista mai mult de un server?

Este permisă o singură listare pentru fiecare profil de joc. Dacă dorești să listezi mai multe servere, va trebui să adaugi fiecare server sub propriul său profil de joc.

Ce se întâmplă dacă serverul meu devine offline?

Serverul tău trimite un semnal (ping) serviciului de descoperire la fiecare două minute folosind tokenul de descoperire. Dacă cei de la Hytale nu primesc niciun semnal timp de mai mult de două minute, serverul este ascuns discret din liste până când revine online. Nu este necesară nicio acțiune din partea ta, doar menține serverul în funcțiune.

De ce ar trebui să îmi verific domeniul?

Verificarea domeniului dovedește că tu controlezi adresa pe care ai listat-o. Acest lucru îi protejează pe jucători de impostori și oferă anunțului tău un plus de credibilitate. Verificarea se face prin adăugarea unei înregistrări TXT pe care o furnizează ei; odată ce este detectată, anunțul tău iese din starea „În așteptarea verificării”.

Ce se întâmplă dacă nu îmi verific niciodată domeniul?

Anunțurile care rămân în starea „În așteptarea verificării” pentru mai mult de 30 de zile sunt eliminate. Dacă preferi să listezi serverul prin IP sau să sari peste verificare pentru un server personal mic, este în regulă; doar că nu vei avea simbolul de verificare pe anunțul tău.

Pot edita un anunț după ce a fost acceptat?

Da. Majoritatea câmpurilor pot fi editate direct. Modificările semnificative (cum ar fi schimbarea adresei serverului) pot declanșa o nouă revizuire.

Ce este tokenul de descoperire și când ar trebui să-l regenerez?

Tokenul de descoperire este „secretul” pe care serverul tău îl folosește pentru a-și autentifica semnalul de activitate cu serviciul de descoperire. Acest token este utilizat și pentru trimiterea de informații precum versiunea serverului/linia de patch-uri, astfel încât cei de la Hytale să se asigure că jucătorii văd doar serverele la care se pot alătura efectiv.

Anunțul meu a fost respins: ce fac acum?

Revizuiește motivul de pe cardul anunțului tău împreună cu Politicile pentru Operatorii de Server (Server Operator Policies). Actualizează anunțul și retrimite-l; cele mai multe respingeri apar din cauza unor mici nepotriviri cu politicile, care sunt ușor de remediat.

Vor vedea jucătorii numărul de jucători în timp real?

Numărul de jucători în timp real și conținutul media mai bogat vor fi adăugate după ce elementele de bază sunt solide. Cei de la Hytale lucrează la mecanisme de siguranță care să prevină falsificarea numărului de jucători de către servere și să le permită acestora să își promoveze și să își prezinte mai bine identitatea brandului în fața jucătorilor.

Cum sunt sortate anunțurile în browser?

Jucătorii vor putea sorta serverele după: recomandate (o listă evidențiată, moderată de echipa Hytale), numărul total de aprecieri și favoritele personale.

Există un API public pe care să pot construi?

API-ul de descoperire există, dar nu este o țintă pentru integrare publică în versiunea inițială. Dacă ai un caz de utilizare specific, ia legătura cu ei. Acest lucru îi va ajuta să prioritizeze modul în care ar trebui să arate un API public.

Unde pot trimite feedback sau raporta o problemă cu o listare?

Poți raporta bug-uri aici și poți lăsa feedback aici. Echipa va acorda o atenție deosebită feedback-ului în perioada lansării: ce funcționează, ce nu și ce îți dorești să vezi în continuare.